- ausgehen
- 'ausgeːən
v irr1) (weggehen) salir2) (enden) finalizar, terminar3) (erlöschen) apagarse, apagar4) (Vorräte) acabarse, terminarse5) (herkommen) proceder, proveniraus| gehenunregelmäßig intransitives Verb sein1 dig(weggehen) salir2 dig(erlöschen) apagarse3 dig(Haare, Zähne) caerse4 dig(abzweigen) salir [von de]5 dig(seinen Ursprung nehmen) partir [von de], basarse [von en]; wir können davon ausgehen, dass ... podemos partir de la base de que...6 dig(enden) salir, acabar; leer ausgehen irse con las manos vacías7 dig(zu Ende gehen) acabarse(Perfekt ist ausgegangen) intransitives Verb (unreg)1. [nach draußen] salir2. [verlöschen] apagarse3. [enden] terminar4. [hervorgebracht werden]von jm ausgehen salir de alguien5. [zugrunde legen]von etw ausgehen partir de algowir sind davon ausgegangen, dass hemos creído que6. [ausfallen] caerse7. [zu Ende gehen] agotarse8. [abzielen]auf etw (A) ausgehen buscar algo, pretender hacer algo
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.